Nous sommes ici chez les marins. La grand largeur du Saint Laurent en fait une véritable mer intérieure autour de laquelle tout s'organise, y inclus le tourisme des baleines qui attire tant de monde. Elles sont au rendez-vous, apparemment, chaque fois qu'on vous les promet. Il est juste un peu plus surprenant encore d'entendre les locaux les appeler par leur prénom : chaque cétacé ici est répertorié, identifié, choyé. Le bac ("traversier" dit-on là-bas) est indispensable pour passer le "Saguenay", fjord très encaissé au dessus duquel aucun pont n'a pu être encore jeté, et poursuivre son chemin sur la rive nord du Saint Laurent à partir de Tadoussac, la grande ville du secteur qui compte... 858 habitants. Les photos sur l'eau sont prises près des Escoumins, métropole maritime du secteur comptant... 2 000 habitants un peu plus loin vers l'Atlantique.