Nous sommes déjà dans la forêt boréale, dans
le "Petit grand Nord" comme on dit là-bas. Un
peu loin de tout : on ne vient pas ici en passant par hasard.
C'est la dernière étape civilisée avant les vastes
espaces naturels totalement vides d'hommes et les grandes
rivières "harnachées" par les méga-centrales
hydroélectriques du Nord Québec. Les couleurs des photos
restituent parfaitement la pureté de l'air et de l'eau, peu
habituelle pour le citadin européen. Le secteur du Lac Saint Jean
est bien connu au Québec pour ses bleuetières,
c'est-à-dire ses champs de bleuets, qui désignent ici une
variété de baie voisine de la myrtille.